1
00:00:00,301 --> 00:00:03,536
ارز

2
00:00:04,838 --> 00:00:08,205
کلاس، لطفا به هیروشی ناکیاما خوش آمدید

3
00:00:08,242 --> 00:00:11,109
تبادل بازدید کننده ما
دانشجویی از ژاپن

4
00:00:11,411 --> 00:00:13,903
به خاطر محدود بودنش
مهارت های زبانی

5
00:00:14,114 --> 00:00:16,884
هیرو به نوع خاصی از همراهان نیاز دارد

6
00:00:16,884 --> 00:00:20,115
برای کمک به او از طریق
پیچ و خم فرهنگ آمریکایی ما

7
00:00:20,254 --> 00:00:22,723
"ماز، شما به آن می گویید ذرت".

8
00:00:24,324 --> 00:00:25,723
تو حواست هست!

9
00:00:27,261 --> 00:00:29,821
- ووس
- خفه شو

10
00:00:30,430 --> 00:00:32,165
بیویس و بات هد،

11
00:00:32,165 --> 00:00:36,033
به نظر می رسد می توانید از a استفاده کنید
تجربه مثبت بعد از مدرسه

12
00:00:38,939 --> 00:00:42,204
اگر همه چیز خوب پیش برود، ممکن است
حتی نمره قبولی دریافت کنید

13
00:00:42,242 --> 00:00:44,768
و نیازی به حضور ندارند
مدرسه تابستانی امسال

14
00:00:59,192 --> 00:01:01,024
این پسر خارجی است

15
00:01:01,995 --> 00:01:04,987
او یکی از آن هاست
دانشجویان ارزی

16
00:01:06,433 --> 00:01:07,903
آیا تا به حال
متوجه شد که،

17
00:01:07,903 --> 00:01:11,114
هر بار یکی از آن مبادله می شود
دانش آموزان چیزی می گویند

18
00:01:11,405 --> 00:01:13,396
- همه فکر می کنند خنده دار است؟
- آره

19
00:01:14,207 --> 00:01:15,800
دلیلش همینه
آنها بامزه صحبت می کنند

20
00:01:34,227 --> 00:01:36,662
- آیا این پسر می خواهد آواز بخواند؟
- آره

21
00:01:50,043 --> 00:01:51,176
هی بیویس...

22
00:01:52,145 --> 00:01:53,169
این را بررسی کنید

23
00:01:54,147 --> 00:01:55,237
این چیه؟

24
00:02:01,288 --> 00:02:03,382
شرط میبندم این بچه
همه جوجه ها را می گیرد

25
00:02:05,792 --> 00:02:09,285
هر وقت جوجه ها بچه ای را می بینند که دوست دارد
که در تلویزیون، مثل این است که همه می روند:

26
00:02:19,740 --> 00:02:21,704
آیا این بچه مانند
یک خارجی؟

27
00:02:22,142 --> 00:02:26,238
نه، تهمت! او هم همینطور است
جوان که می داند چگونه صحبت کند.

28
00:02:27,614 --> 00:02:30,914
به هیچ وجه، بات-هد. من می دانستم چگونه
درست زمانی که به دنیا آمدم صحبت کنم.

29
00:02:32,519 --> 00:02:33,615
واقعا؟

30
00:02:34,054 --> 00:02:36,506
- خیلی باحاله!
- آره گفتم:

31
00:02:36,506 --> 00:02:38,025
"اول، من، دوست دارم، می خواهم
چیزی برای خوردن

32
00:02:38,025 --> 00:02:41,051
و سپس من یک زباله دانی خواهم گرفت."
باحال بود

33
00:02:41,928 --> 00:02:42,976
یک دقیقه صبر کن، بیویس.

34
00:02:43,000 --> 00:02:46,270
فکر کردم تو مهدکودک رفتی
چون بلد نبودی حرف بزنی

35
00:02:50,170 --> 00:02:54,238
یعنی با صدای بلند صحبت می کنید؟
این یک داستان دیگر است، بات هد.

36
00:03:03,483 --> 00:03:05,884
اینجا جایی است که مردم چیزهایی را می خرند.

37
00:03:08,488 --> 00:03:10,479
شما می توانید خرید کنید، مانند ...

38
00:03:10,991 --> 00:03:12,481
شما می توانید بخرید، مثلاً ...

39
00:03:13,593 --> 00:03:14,687
چیزهای

40
00:03:44,658 --> 00:03:46,121
مرد در دریا!

41
00:03:50,564 --> 00:03:51,929
میرم بیرون امتحان کنم

42
00:03:52,833 --> 00:03:55,530
برو دنبالش رفیق
این یک کشور آزاد است

43
00:04:18,492 --> 00:04:21,518
آقایان بیشتر رعایت کنید
از چهار فروشگاه کفش ...

44
00:04:30,303 --> 00:04:31,331
وای

45
00:04:32,405 --> 00:04:34,100
باحال بود!

46
00:04:34,141 --> 00:04:37,111
آره
این یک مگا لوگ بود!

47
00:04:38,545 --> 00:04:41,014
این مقدار زیادی بود
خنک کننده مایع

48
00:04:41,848 --> 00:04:45,648
من از سنتی لذت می برم
فعالیت های استفاده آمریکایی

49
00:05:08,708 --> 00:05:11,905
این هیباچی سوغاتی را گرفتم
درست بعد از V-J Day.

50
00:05:12,679 --> 00:05:16,912
پسر، من نمی توانستم صبر کنم تا برگردم
ایالت پس از کابوس Bataan.

51
00:05:21,988 --> 00:05:23,078
باحال

52
00:05:28,595 --> 00:05:29,721
هی بیویس...

53
00:05:30,297 --> 00:05:32,197
اینجا می آید
توپ سینکر من

54
00:05:38,305 --> 00:05:39,404
باحال

55
00:05:39,840 --> 00:05:42,400
من دوست ندارم حرف بزنم
در مورد روزهای قدیم

56
00:05:42,809 --> 00:05:45,904
ما فقط مرد بودیم
کاری که مردان باید انجام می دادند.

57
00:05:50,951 --> 00:05:52,851
من کجا هستم؟
چه اتفاقی افتاد؟

58
00:05:57,324 --> 00:06:00,894
سرهنگ هیموتو!
به عنوان فرمانده P.O.W.

59
00:06:00,894 --> 00:06:05,464
من از شما تقاضا دارم که اینها را حذف کنید
بامبو از زیر ناخن هایم شلیک می کند

60
00:06:05,465 --> 00:06:10,364
و این کیسه موش را از من بیرون بیاور
برای مدت زمان مکالمه ما سر کنید!

61
00:06:10,370 --> 00:06:14,967
پسران ما سر ساحل را تاسیس کرده اند!
هیچ راهی برای شما حرامزاده ها وجود ندارد.

62
00:06:15,175 --> 00:06:18,201
وای اندرسون است
داشتن یک فلش بک

63
00:06:19,779 --> 00:06:21,381
- خیلی خوبه!
- باحال؟

64
00:06:21,381 --> 00:06:26,717
باحال؟ جهنم، باید 100 درجه باشد
در این قفس ببر!

65
00:06:27,821 --> 00:06:30,290
سلام؟ شما چطور؟

66
00:06:30,323 --> 00:06:32,314
شلیک نکن!
شلیک نکن!

67
00:06:32,626 --> 00:06:35,391
آروم باش رفیق
ما به شما شلیک نمی کنیم

68
00:06:36,496 --> 00:06:37,595
امروز نه.

69
00:06:40,500 --> 00:06:43,800
تفنگداران دریایی! پسر من هستم
از دیدن شما خوشحالم!

70
00:06:44,204 --> 00:06:46,935
نمیدونی تا کی
من منتظر شما هستم پسران

71
00:06:51,044 --> 00:06:53,513
- با کی میخوای دیوونه بشی؟
- آره

72
00:06:53,713 --> 00:06:55,238
نمیدونی من لوکو هستم؟

73
00:06:56,049 --> 00:06:59,110
- با کی میخوای دیوونه بشی؟
- خفه شو، گرینگو!

74
00:07:03,290 --> 00:07:06,855
- این باحاله
- آره این قوانین ...

75
00:07:07,894 --> 00:07:09,059
گرینگو!

76
00:07:25,478 --> 00:07:29,881
چون یه نفر مثل من داره دیوونه میشه.
دیوانه در غشا...

77
00:07:30,016 --> 00:07:31,916
مجنون در غشا!

78
00:07:34,387 --> 00:07:36,719
برادری مثل من
دارد دیوانه می شود

79
00:07:36,823 --> 00:07:39,918
مجنون در غشا. در مغز.

80
00:07:40,093 --> 00:07:42,824
در مغز.
مجنون در غشاء.

81
00:07:43,496 --> 00:07:45,025
خفه شو!

82
00:07:45,498 --> 00:07:47,023
این ویدیو رو خراب نکن

83
00:07:52,605 --> 00:07:54,000
به نظر جالب می رسد!

84
00:07:55,108 --> 00:07:56,400
او چگونه این کار را انجام می دهد؟

85
00:08:20,066 --> 00:08:22,364
یه نفر مثل من داره دیوونه میشه...

86
00:08:22,502 --> 00:08:24,698
مجنون در غشا.

87
00:08:26,973 --> 00:08:29,101
مجنون در غشا.

88
00:08:31,478 --> 00:08:33,810
مجنون در غشا

89
00:08:39,019 --> 00:08:42,182
من از شما تشکر می کنم
بازدید بسیار لذت بخش

90
00:08:42,389 --> 00:08:46,087
- Veabis و Butt-Head.
- تو خیلی باحالی هیرو.

91
00:08:47,093 --> 00:08:48,185
آره

92
00:08:48,261 --> 00:08:49,285
با تشکر از ما.

93
00:08:50,930 --> 00:08:52,193
بعدا، رفیق!

94
00:09:25,465 --> 00:09:29,698
به خاطر قدیم...
وقت آن است که دلفین را شلاق بزنیم!

95
00:09:39,512 --> 00:09:41,812
آن دختر کوچولو فریاد زد.

96
00:09:42,816 --> 00:09:43,983
آره آره

97
00:09:44,617 --> 00:09:45,807
باحاله

98
00:09:46,486 --> 00:09:50,320
آره این اقدام سختی است که باید دنبال کرد.

99
00:10:00,233 --> 00:10:01,291
خیلی باحاله

100
00:10:05,405 --> 00:10:06,804
این بچه ها چه کسانی هستند؟

101
00:10:08,741 --> 00:10:10,004
این بچه ها چه کسانی هستند؟

102
00:10:11,711 --> 00:10:13,941
بله، بله!
روی آن کوبید!

103
00:10:14,114 --> 00:10:19,211
- آره! بشکن! من از این چیزها متنفرم!
- آره! این چیزها بد است!

104
00:10:25,225 --> 00:10:27,024
او یک وینر در دست دارد!

105
00:10:27,660 --> 00:10:29,958
شما آن ویدیو را در مورد آن می دانید
آن مردی که آلت تناسلی خود را از دست داده است؟

106
00:10:30,130 --> 00:10:34,124
- او باید این ویدیو را ببیند.
- این آلت تناسلی او نیست، بیویس.

107
00:10:36,136 --> 00:10:38,134
بیویس او، آلت تناسلی.

108
00:10:39,072 --> 00:10:40,940
- آلت تناسلی، بیویس.
- خفه شو، بات سر!

109
00:10:41,441 --> 00:10:43,773
- آلت تناسلی، بیویس، اورانوس.
- خفه شو!

110
00:10:44,177 --> 00:10:46,471
خفه شو، بات-هد.
من به الاغ شما لگد می زنم!

111
00:10:48,448 --> 00:10:50,778
حداقل اسم من اینطور نیست
قافیه با آلت تناسلی

112
00:10:51,084 --> 00:10:53,983
خفه شو بات سر...
مامانت شلخته

113
00:10:54,687 --> 00:10:58,485
بیویس، ما نبودیم
صحبت کردن در مورد مادرم

114
00:10:59,259 --> 00:11:01,689
ما در مورد چگونگی شما صحبت می کنیم
اسم شبیه "آلت تناسلی" است.

115
00:11:01,739 --> 00:11:06,289
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0